Focus on: Jeanne Lanvin

Hi Guys!
Oggi volevo mostrarvi una serie di bozzetti disegnati da Jeanne Lanvin nel 1908 per la sua prima linea di abiti per bimbi, e ispirati a sua figlia, Marguerite Marie-Blanche: 105 anni dopo la casa di moda apre i suoi archivi storici per mostrarci questi capolavori.
Sono davvero molto belli, e se si pensa che sono stati realizzati più di un secolo fa, ma sono ancora attualissimi, acquistano ulteriore pregio e bellezza.
Denotano classe ed eleganza, un gusto per le cose belle, ricercate ma semplici.
Qui traspare la volontà di Jeanne di non intendere le bambine come semplici "bamboline" da essere adornate con trine e merletti per poi venire mostrate agli amici come piccoli trofei; no, si tratta di giovani donne "moderne" che indossano abiti casual e non troppo impegnativi, ma pur sempre con la grazia e lo stile che erano propri dell'inizio del XX secolo.
Enjoy reading!
xo,
Michela

Hi Guys!
Today I wanted to show a series of sketches drawn by Jeanne Lanvin in 1908 for her first line of clothing for children, and inspired by her daughter, Marguerite Marie-Blanche: 105 years after the fashion house opens its archives to show us these masterpieces .
They are really very beautiful, and if you think that were made more than a century ago, but are still much alive, gain additional value and beauty.
Denote class and elegance, a taste for the finer things, but simply sought.
Here emerges the will of Jeanne did not intend to girls as mere "little dolls" to be adorned with lace and trimmings only to be shown to friends as little trophies; no, they are young women, "modern" wearing casual clothes and not too challenging, but always with the grace and style that were characteristic of the early twentieth century.
Enjoy reading!
xo,
Michela